中文
英文
中文
英文
班長
class leader
衛生股長
cleaning crew leader
副班長
assistant class leader
體育股長
P.E. class leader
學藝股長
study leader
小老師
teacher’s assistant
風紀股長
discipline leader
值日生
student on duty
總務股長
class treasurer
排長
row leader
服務股長
helper leader
組長
group leader
1.
愛情
大學可能有真實的愛情，但是…只是可能。
很多時候他們在一起是因為怕寂寞，是因為別人都談戀愛而羨慕。
所以，不必為任何分手而受太大的傷，記住，真愛，還是值得追求的。
為愛堅持的人，記得堅持可以，但是不要為愛受傷。
不論男人還是女人，如果在大學裡還把容貌當作重要的東西而過分重視的話，可能不會吃虧，但是早晚會吃虧。
別對很多人說「我愛你」。希望你只對一個人說，這是尊重你愛的人，更是尊重你自己的感情。
男人，你長的可以不帥，但你這個人可以很帥，而且，那才是真正得帥。（當然，女人也是同樣得道理）所以，不必在穿著打扮上花太多心思。
2.
花錢
如果你不是出生於大富大貴之家的話，那麼記得你在大學有很多意外用錢的地方，比如第二專長或者將來的各種課程，為了你的家人和你自己的前途，否則永遠別亂花錢。
你可以有喝醉的時候，我們可以接受。
但是你要明白和真正的朋友一醉才能讓傷心事方休，否則，你只會是別人的談話和笑柄。
永遠不要瞧不起大學裡的貧困生。
3.
好友
大學好友很可能就是你將來事業的一部分。
他們會幫助你。但是你也應該讓自己有幫助他們的實力，而不是拖累他們。所以，自己要努力，你和你的朋友會一起在將來打造一個可能很輝煌的事業。記住，你們都要努力。
永遠別渴望做個任何人都不得罪的人，有人反對有人支持然後自己做出決定是精彩的人生。
如果周圍有人嫉妒你，那麼你可以把他從你的競爭者之列排除了，嫉妒人之人，難成大事。
網路是聯繫朋友的工具，可以是交朋友的工具但是別輕易相信網路上的友誼，更別輕易幻想網路上朋友的樣子。
如果你發現很久了你一直是一個人吃飯或者去上課，別在意，大學裡一個人是正常的，你覺得孤獨？你的朋友是怕你覺得你沒有自由的空間，所以別以為你沒有朋友。
4.
情緒
很多事情當你在回憶時會發現其實沒什麼。
所以，不管你當時多麼生氣憤怒，都告訴自己不必這樣，你會發現其實真的不必。
理直 不一定要氣壯。
尊嚴是最重要的，但是在大學裡，要懂得利用這個空間鍛煉自己，要讓自己的尊嚴有足夠大的承受力。
要知道，社會是一個最喜歡打擊人的尊嚴的地方，除了你自己，沒人會為你保留它。
5.
學習
學習，永遠別忘記。
如果你學習失敗了，就像是二一了，你就什麼也不是。
學生 就盡學生的本分
別總抱怨不公平，你的不公平對別人是公平的，辨證法—高三時學的，忘記了？
如果你四年內很少去圖書館的話，你就等於自己浪費了一大筆一大筆財富。所以，常去那裡，隨意翻翻，都有收穫。
別迷戀網絡遊戲。
別怕丟人，我反而建議你去追求丟人，那是一種成功的嘗試，至於為此笑話你的人，你可以把他們從你將來人生對手的名單中排除了，所以你也不要笑話那些上台丟人的人。
在大學裡就開始訓練自己的冷靜力，這是一種能力，有大事時，能安靜並能快速想出辦法的人，很厲害。每個人都有潛在的能量，只是很容易被習慣所掩蓋，被時間所迷離，被惰性所消磨。
英語一定要學好，但英語絕對不會是你生活的全部保障，所以多學點東西可能有時會救命的。
在大學裡堅持每天做一件相同的事，很能鍛煉我們，試試便知。
6.
個性
別說髒話，你應該知道習慣的力量。
找工作或者和別人接觸時，你隨便的一個字或者幾個字，會讓你在別人心中的形象大打折扣。
如果你的個性讓很多人對你敬而遠之，那麼你的個性是失敗的，個性的成功在於能吸引，而不是能排斥。
因為你待的地方是大學，所以你有空間承受失敗和打擊，因此，你應該……真的應該，找找……自信和自傲的區別，可以用一輩子的。
你的確要學的有心計，但是記住，永遠記住，在社會上要勝利的唯一的方法永遠只是一個，那就是實力，永遠不用懷疑。
年紀越大，我們就會發現對與錯越是那麼不明顯。這不是錯，這是事實，而且無法改變。
後悔是一種耗費精神的情緒。後悔是比損失更大的損失，比錯誤更大的錯誤，所以不要後悔。
7.
八卦
別為你自己和別人妄下定論。每個八卦都只是一面，為這個失去可能的朋友，很不值。
很多事情別人通知你了，要說謝謝，沒有通知你，不要責怪，因為那些事你其實應該自己弄清楚。
新學期如果你接待新生的話，當被問到學校怎麼樣之類的問題時，你要記住你不但是這個學校的一分子，你更要給你學弟學妹帶來信心，你走過大一，你應該知道那時候對學長的信任多深。 毀掉學校＝毀了自己
8.
睡眠
你有足夠的理由佩服每天早起的人，不信的話，你去做。做到後會發現有很多人佩服你呢。
如果把上課不睡覺當做一種鍛煉並且你做到了，那麼，你很強，而且記住，其實你應該是這樣的，老師再差，也比學生強，因為他們是老師。
永遠不要嘲笑你的教師無知或者單調，因為有一天當你發現你打瞌睡來嘲弄教師實際上很愚蠢時，你在社會上已經碰了很多釘子了。
9.
家
經常給家裡打個電話，即使他們說不想你。
10.
健康
每個星期一定要抽時間出來鍛煉身體的。好處多多。
11.
未來
準備考研究所，早點比晚點好。
在大學時代看看學校的招聘會吧。你會感覺到一種前途的危機。
不要幻想自己成為招聘會上的寵兒，當你明白百分之七十的初中生都可以上大學時，你應該明白人們不會去崇拜一個跟自己差不多一樣失敗的人。
社會上要想分出層次，只有一個辦法，那就是競爭，你必須努力，否則結局就是被丟到社會
的底層。
在翻譯的時候，英文數字是否可以等同中文數字呢？
來看看以下幾個有趣的例子，你就知道兩邊的文化差異囉！:)
（1）等值翻譯：
a drop in the ocean 滄海一粟
within a stone's throw 一箭之遙
kill two birds with one stone 一箭雙雕
A fall into the pit, a gain in your wit. 不經一事，不長長一智。
（2）不等值翻譯：
at sixes and sevens 亂七八糟
on second thoughts 再三考慮
by ones and twos 二二六六（零零落落地）
Two heads are better than one. 三個臭皮匠勝過諸葛亮。
Can you come down a little? --Sorry, it's one price for all.
你能賣便宜一點嗎？ 對不起，不二價。
（3）不必譯出
One man's meat is another man's poison. 人各有所好。
I'll love you three score and ten. 我會一輩子愛你。
Ten to one he has forgotten it. 很可能他已經忘了。
His mark in math is second to none in the class. 他的數學分數在班上名列前茅。
She is a second XXX。 她是XXX式的人物。
He talks about you nine times out of ten when we have a chitchat. 每次我們閒聊他都談到你。
The parson officially pronounced that they became one. 牧師正式宣告他們成婚。
I used to study in France in the year one. 我早年曾在法國念書。
【牛刀小試】
put two and two together 根據事實推理
Two heads are better than one. 三個臭皮匠，頂個諸葛亮。
There are no two ways about it. 別無選擇；毫無疑問的
be of two minds 三心二意
in two shakes of a lamb's tail (as quickly as possible) 馬上；很快
kill two birds with one stone 一石二鳥；一箭雙雕
Two wrongs don't make a right. "負負不得正" 不能利用別人的錯誤來掩飾自己的錯誤
give three cheers for (為...)歡呼三聲(Hip, hip, hurrah!); (為...)三呼萬歲
six of one, half a dozen the other 半斤八兩
in seventh heaven 心情極為快樂、滿足
on cloud nine 高興得飄飄然
dress to the nines 穿著非常時髦華麗
a hundred to one shot 百分之一的可能；表示可能性很小
forty winks 打盹
at the eleventh hour 最後一刻
（反白可以看到答案）